It's not any problem, both server are up and Cheering !
Maybe you've installed 0.3e and trying to goto 0.3x ? Re-install 0.3x Client.
And by the way, I request moderators not to accept him, Since he is breaking rules, making accounts and applying for Trusted Player Status + supporting him self and post boosting + double post, and not using Modify .